Valoración de los afectados proporcionada por el SUC:
Varón de 80 años que en el momento inicial de la asistencia presenta policontusiones de carácter moderado, trasladado en una ambulancia medicalizada del SUC al Hospital Universitario Insular de Gran Canaria.
Varón de 55 años que en el momento inicial de la asistencia presenta policontusiones de carácter moderado, trasladado en una ambulancia de soporte vital básico del SUC al Hospital Universitario Insular de Gran Canaria.
Servicios activados por el CECOES 1 1 2:
Servicio de Urgencias Canario (SUC): ambulancia medicalizada y ambulancia de soporte vital básico
Bomberos de Las Palmas de Gran Canaria
Policía Local
Observaciones:
A la hora arriba indicada, el Centro Coordinador de Emergencias y Seguridad (CECOES) 112 del Gobierno de Canarias recibía una alerta en la que se informaba del vuelco de un vehículo, cuyos ocupantes se encontraban atrapados y precisaban asistencia sanitaria.
El 1 1 2 activó de inmediato los recursos de emergencia necesarios.
Los Bomberos liberaron a los ocupantes del vehículo para que pudieran ser asistidos y se encargaron de asegurar el vehículo.
El personal del SUC asistió a los dos afectados que presentaban lesiones de diversa consideración y se encargó de su traslado al centro hospitalario.
Policía Local realizó las diligencias correspondientes y reguló el tráfico en la vía.